Pro-series 30092 FIFTH WHEEL SLIDERS Manuel d'utilisateur

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXXPLYMOUTH, MI30092FOR USE WITHPro Series 5THWheelsfigure 1(1) P

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX10Dans cette figure, le Pro Slider est placé en position de re

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX11Étiquette de référence orientée côté conducteur.3. Avant de

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX125. Montez sans trop serrer le support de tête sur le Pro Sli

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX13Le ressort à lames sur la came de verrou empêche le déverrou

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX14AVERTISSEMENT :Un attelage Pro Slider qui n'est pas cor

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXXPLYMOUTH, MI30092PARA USO CON QUINTA RUEDASerie Profigura 1(1)

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX16Ubicación aceptable del King Pin 1. Los remolques de 5ta. ru

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX17En esta figura, el Pro Slider está colocado en la posición d

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX18Etiqueta de referencia hacia el lado del conductor3. Antes d

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX195. Ensamble sin apretar el soporte de cabeza al Pro Slider a

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX2Acceptable King Pin Location1. 5th wheel trailers are typical

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX20El resorte de hoja en la leva del pasador impide que el pasa

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX21ADVERTENCIA:Los enganches Pro Slider que no se bloqueen corr

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX3In this figure, the Pro Slider is positioned in the Towing Po

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX4Reference label facing driver side.3. Before setting the Pro

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX55. Loosely assemble head support to the Pro Slider at desired

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX6Leaf spring on latch cam keeps latch from disengaging. Hitch

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX7WARNING:Pro Slider hitches that are not properly locked can s

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXXPLYMOUTH, MI30092POUR UTILISATION AVECSellette Pro SeriesFigur

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX9Position acceptable du pivot d'attelage1. Les caravanes